A primeira revista científica nacional que versava sobre Endocrinologia foi publicada em 1948, como “Acta Endocrinologica et Ginaecologica Hispano-Lusitana”.
Como o nome indica, tratava-se de uma parceria ibérica, contando com a edição conjunta de Mário Cardia (Portugal) e José Cañadell (Espanha). No primeiro exemplar, o prestigiado Gregório Marañon publicou um artigo em Português intitulado “O hipotálamo e a patologia endócrina”. Eram aqui publicadas novidades internacionais relativas à Endocrinologia, notícias e resultados dos congressos científicos. A publicação era inicialmente bimensal e a assinatura anual custava 50 escudos.